Forget about the island

Milena Desse
Animation
18

Synopsis

Ce serait l'histoire d'une voix. L'histoire d'une voix qui raconte une histoire. Elle dirait l'histoire possible d'un homme dont les mots résonnent dans la montagne. L'histoire qu'il raconte serait peut-être la sienne. Elle pourrait l'être en tous cas. Des possibles morceaux de vie racontée se déroulent successivement à la manière des vagues découpées par le rivage.

Biographie du réalisateur

Miléna Desse (°1992) est une artiste française basée à Bruxelles. Elle travaille dans des médiums et formats variés comme l’installation multimédia, la performance, l’écriture et le film. Le temps, la mémoire et le langage sont des enjeux et des préoccupations majeures dans sa pratique.

Quelles sont les traces qui nous sont transmises et comment nous permettent-elles de (re)composer des histoires? Le travail de Miléna Desse s’attache à rendre sensible les vides, à leur donner forme, comme pour rendre tangible le potentiel narratif dont ils sont vecteurs. Des mots sont là, tels des indices élusifs et fragmentaires, qui par leur articulation tentent de donner une voix aux silences. L’espace est plein, plein d’invisible, plein d’impalpable, mais plein quand même. Respirable.

Son travail a été montré en Belgique notamment à Argos center for art and media, Kaaistudios, Netwerk centrum voor hedendaagse kunst, Cinéma Galeries, Kruidtuin/Botanique, ainsi qu’à l’étranger à Khiasma (France), KHM Gallery (Suède), Kunstbiograf at Artoteket (Danemark).

Elle a étudié la photographie à l’Ensav La Cambre, puis les arts visuels et de l’espace à Konsthögskolan i Malmö en Suède et à l’ERG - Ecole de Recherche Graphique à Bruxelles dont elle a été diplomée en 2017.

Filmographie

2016 – Dessine-moi un souvenir
2015 – Boat Leaving

Forget about the island
N° du film F303
Réalisateur nom Desse
Réalisateur prénom Milena
En cours Yes
Genre Animation
Procédé Couleur
Cadre 16:9
Format son Stereo
Supports de prise de vue Video HD
Langues Français
Sous-titres Anglais
Scénario Milena Desse
Montage Milena Desse
Son Jonathan Benquet
Montage son Jonathan Benquet
Image Milena Desse
Synopsis fr

Ce serait l'histoire d'une voix. L'histoire d'une voix qui raconte une histoire. Elle dirait l'histoire possible d'un homme dont les mots résonnent dans la montagne. L'histoire qu'il raconte serait peut-être la sienne. Elle pourrait l'être en tous cas. Des possibles morceaux de vie racontée se déroulent successivement à la manière des vagues découpées par le rivage.

Synopsis en

I've always preferred oceans to rivers.  They don't have a direction. Or yes, directions. Plural, contrary and conflicting directions, propelled by inner and fickle streams, rarely visible. Feeling one's thoughts towed by the cold stream, and thrown out again. Thinking words, images, swirling them, leaving them coming back fifty times in rhythm. Being distracted by the sounds, accepting that they feign to wear away. I want to write an ocean. Forget about the island.

Biographie du réalisateur

Miléna Desse (°1992) est une artiste française basée à Bruxelles. Elle travaille dans des médiums et formats variés comme l’installation multimédia, la performance, l’écriture et le film. Le temps, la mémoire et le langage sont des enjeux et des préoccupations majeures dans sa pratique.

Quelles sont les traces qui nous sont transmises et comment nous permettent-elles de (re)composer des histoires? Le travail de Miléna Desse s’attache à rendre sensible les vides, à leur donner forme, comme pour rendre tangible le potentiel narratif dont ils sont vecteurs. Des mots sont là, tels des indices élusifs et fragmentaires, qui par leur articulation tentent de donner une voix aux silences. L’espace est plein, plein d’invisible, plein d’impalpable, mais plein quand même. Respirable.

Son travail a été montré en Belgique notamment à Argos center for art and media, Kaaistudios, Netwerk centrum voor hedendaagse kunst, Cinéma Galeries, Kruidtuin/Botanique, ainsi qu’à l’étranger à Khiasma (France), KHM Gallery (Suède), Kunstbiograf at Artoteket (Danemark).

Elle a étudié la photographie à l’Ensav La Cambre, puis les arts visuels et de l’espace à Konsthögskolan i Malmö en Suède et à l’ERG - Ecole de Recherche Graphique à Bruxelles dont elle a été diplomée en 2017.

Director’s biography

Milena Desse (°1992) is a french artist based in Brussels. She works in various formats and mediums, such as media-installations, performance, writing, and film. Time, memory and language often sit at the very center of her preoccupations.

What traces are passed down to us and how do they enable us to (re)compose stories? Milena Desse’s work focuses on making voids perceptible, on shaping them, as if to make tangible the narrative potential of which they are vectors. Words are there, like elusive and fragmentary hints which, by their articulation, attempt to give silences a voice. Space is full, full of invisible, full of impalpable, but full anyway. Breathable.

Her work has been shown in Belgian art centers such as Argos center for art and media, Kaaistudios, Netwerk centrum voor hedendaagse kunst, Kruidtuin/Botanique, and internationally in Khiasma (France), KHM Gallery (Sweden), Kunstbiograf at Artoteket (Denmark).

She studied photography in ENSAV La Cambre, and then Visual and Space Arts in Konsthögskolan i Malmö in Sweden and Ecole de Recherche Graphique in Brussels from which she graduated in 2017.

 

Filmographie

2016 – Dessine-moi un souvenir
2015 – Boat Leaving

Production AJC!
Production AJC! 18