Qui ose regarder?

Cybelle Mc Fadden
Experimental
19' 42"
1998

Synopsis

An amercan girl, very impregnated with Chantal Akerman's films, is filming Bruxelles.

A long poetic travelling shot through windows, doors, tramways and her appartment.

Diffusions

  • Centre Wallonie-Bruxelles, Paris, France, 1999
  • Novanoïs, Urban Element, Schaerbeek, Belgique, 1999
Qui ose regarder?
Réalisateur nom Mc fadden
Réalisateur prénom Cybelle
In progress No
Genre Experimental
Durée minutes 19
Durée secondes 42
Process Color
Aspect ratio 4:3
Sound format Stereo
Shooting format Super8
Screening format Beta sp
Dvcam
Version Français
Screenplay Cybelle mc fadden
Film editing Cybelle mc fadden
Sound recording Cybelle mc fadden
Synopsis fr

une américaine, imprégnée des films de chantal akerman, filme bruxelles.

un long travelling poétique à travers des vitres, des portes, des fenêtres, des trams et son appartement.

Synopsis en

an amercan girl, very impregnated with chantal akerman's films, is filming bruxelles.

a long poetic travelling shot through windows, doors, tramways and her appartment.

Screenings
  • centre wallonie-bruxelles, paris, france, 1999
  • novanoïs, urban element, schaerbeek, belgique, 1999
Executive producer Yvan flasse
Production Ajc!
Code vimeo fr 16426341
Production AJC! 1998