Ce qui reste

Fanny Dal Magro
Documentaire
26'
2007

Synopsis

« Un jour, quand j’étais petite, j’ai demandé à ma grand-mère de me montrer des photos de mon grand-père et elle m’a répondu qu’elle n’avait pas gardé d’objets de quelqu’un qu’elle avait détesté » D’Henri, je ne sais qu’une chose : il était alcoolique et violent. A 27 ans, je décide de demander à mon père qui il était. Par ce biais, j’essaie aussi de mieux connaître mon père. Mais le chemin est long et douloureux avant de réussir à dialoguer.

Filmographie

  • 2004/2005: Writing and production of "Reminiscences," fiction of 14 minutes in 35mm.
    2003/2004: Writing and production of "Kristel, d’un jour à l’autre" video documentary of 14 minutes

Diffusions

  • Avant-première au centre Jacques Franck, Bruxelles, Belgique, 2006
  • États genéraux du film documentaire, Lussas, France, 2007
  • Sichuan TV Film Festival, Chengdu, Chine, novembre 2007
  • Festival international du film d’Amiens, France, novembre 2007
  • Festival du film de Famille, Saint-Ouen, France, décembre 2007
  • Platforma video08, Athènes, Grèce, novembre 2008
Ce qui reste
Réalisateur nom Dal Magro
Réalisateur prénom Fanny
En cours No
Genre Documentaire
Durée minutes 26
Procédé Couleur
Cadre 16:9
Format son Stereo
Supports de prise de vue Dvcam
Supports de projection Beta sp
Dvcam
Langues Français
Sous-titres Anglais
Scénario Fanny Dal Magro
Montage Lydie Wisshaupt-Claudel
Mixage Nicolas Joly
Son Nicolas Joly
Image Fanny Dal Magro
Synopsis fr « Un jour, quand j’étais petite, j’ai demandé à ma grand-mère de me montrer des photos de mon grand-père et elle m’a répondu qu’elle n’avait pas gardé d’objets de quelqu’un qu’elle avait détesté » D’Henri, je ne sais qu’une chose : il était alcoolique et violent. A 27 ans, je décide de demander à mon père qui il était. Par ce biais, j’essaie aussi de mieux connaître mon père. Mais le chemin est long et douloureux avant de réussir à dialoguer.
Synopsis en « One day, when I was a child, I asked my grandmother to show me some shots of my grandfather and she answered to me that she hadn’t kept things of people she hated. » About Henry, I know only one thing : he was alcoolic and violent. At 27, I decide to ask my father who he was. By the way, I also try to know my father better. But this is a long and painful way for us to succeed to talk together.
Filmographie
  • 2004/2005: Writing and production of "Reminiscences," fiction of 14 minutes in 35mm.
    2003/2004: Writing and production of "Kristel, d’un jour à l’autre" video documentary of 14 minutes
Diffusions
  • Avant-première au centre Jacques Franck, Bruxelles, Belgique, 2006
  • États genéraux du film documentaire, Lussas, France, 2007
  • Sichuan TV Film Festival, Chengdu, Chine, novembre 2007
  • Festival international du film d’Amiens, France, novembre 2007
  • Festival du film de Famille, Saint-Ouen, France, décembre 2007
  • Platforma video08, Athènes, Grèce, novembre 2008
Filmography
  • 2004/2005: writtinget réalisation de « Réminiscences », fiction de 14 minutes en 35mm.
  • 2003/2004: Ecriture et réalisation de « Kristel, d’un jour à l’autre », documentaire vidéo de 14 minutes
Responsable de production Charlotte Grégoire, Milena Bochet, Bruno Tracq
Production AJC!
Code Vimeo FR 30511281
Code Vimeo EN 30505884
Production AJC! 2007