sans titre pour elles
Cédric Van Caeter et Damien Magnette
Experimental
13' 42"
2006
13' 42"
2006
Synopsis
Elles étaient dans ce lieu, passé. Habité de leurs voix, il devient serre, bal, embarcadère... Elles semblent se parler. Elles ne se verront pas.
Biographie du réalisateur
Damien Magnette est né le 28/06/1982 à Namur. Cédric Van Caeter est né le 30/10/1978 à Ottignies. Tous deux sont licenciés de l'Ecole de Recherche Graphique, respectivement en 2005 (pratique artistique) pour Damien et 2003 (art narratif) pour Cédric. Ils ont entièrement co-réalisé ce film pour l'exposition "Emma 2005" qui se déroulait en septembre dans les locaux d'Emmaüs (les Brasseries Atlas). Ils ont travaillé dans et avec ce lieu où ils ont mis en scène Inger Elisabeth Gleditsch et Isabelle Schiltz qui se rencontraient l'une l'autre pour la première fois, découvraient le lieu et l'enjeu du film pendant son tournage. Suite à la première monstration, ils ont entrepris un nouveau montage son afin d'épurer leur texte et de mieux rythmer les voix. Cet essai narratif est leur première co-réalisation.
Filmographie
Première Co-réalisation.
Diffusions
Emma, Brussels, Belgium, 2005
Café Central, Brussels, Belgium, 24 mai 2005
Court sur cours, Falicon, France, août 2006
Café Central, Brussels, Belgium, 24 mai 2005
Court sur cours, Falicon, France, août 2006
Réalisateur nom
Damien Magnette
Réalisateur prénom
Cédric Van Caeter et
En cours
No
Genre
Experimental
Durée minutes
13
Durée secondes
42
Procédé
Couleur
Cadre
4:3
Format son
Stereo
Supports de prise de vue
Minidv
Supports de projection
Beta sp
Dvcam
Langues
Français
Scénario
Damien Magnette & Cédric Van Caeter
Interprétation
Inger Elisabeth Gleditsch et Isabelle Schiltz
Montage
Damien Magnette
Mixage
Damien Magnette
Son
Damien Magnette
Montage son
Damien Magnette
Synopsis fr
Elles étaient dans ce lieu, passé. Habité de leurs voix, il devient serre, bal, embarcadère... Elles semblent se parler. Elles ne se verront pas.
Synopsis en
They where in that place, from the past.
Haunted by their voices, it becomes a glass hall, a ballet, a dock. They seems to be talking to each other, but they won't meet.
Haunted by their voices, it becomes a glass hall, a ballet, a dock. They seems to be talking to each other, but they won't meet.
Biographie du réalisateur
Damien Magnette est né le 28/06/1982 à Namur. Cédric Van Caeter est né le 30/10/1978 à Ottignies. Tous deux sont licenciés de l'Ecole de Recherche Graphique, respectivement en 2005 (pratique artistique) pour Damien et 2003 (art narratif) pour Cédric. Ils ont entièrement co-réalisé ce film pour l'exposition "Emma 2005" qui se déroulait en septembre dans les locaux d'Emmaüs (les Brasseries Atlas). Ils ont travaillé dans et avec ce lieu où ils ont mis en scène Inger Elisabeth Gleditsch et Isabelle Schiltz qui se rencontraient l'une l'autre pour la première fois, découvraient le lieu et l'enjeu du film pendant son tournage. Suite à la première monstration, ils ont entrepris un nouveau montage son afin d'épurer leur texte et de mieux rythmer les voix. Cet essai narratif est leur première co-réalisation.
Director’s biography
Damien Magnette was born on 28/06/1982 in Namur. Cedric Van Caetera was born on 30/10/1978 in Ottignies. Both were graduate from the ERG, respectively in 2005 (art practice) for Damien and 2003 (narrative art) for Cedric. They have fully co-directed this film for the exhibition "Emma 2005" which took place in September in the local Emmaus (Les Brasseries Atlas). Following the first demonstration with the tco actresses, they started a new sound editing in order to purify their text and more rhythm voices. The trial narrative is their first co-production.
Filmographie
Première Co-réalisation.
Diffusions
Emma, Brussels, Belgium, 2005
Café Central, Brussels, Belgium, 24 mai 2005
Court sur cours, Falicon, France, août 2006
Café Central, Brussels, Belgium, 24 mai 2005
Court sur cours, Falicon, France, août 2006
Filmography
First Collaboration.
Production
AJC!
Production
AJC!
2006