Les fantômes de Lovanium

Ccil Michel
Documentary
50'
2013

Synopsis

In the shade of some trees at the campus of the University of Kinshasa – UniKin, formerly known as Lovanium – in the Democratic Republic of Congo, a Congolese popular painter suspends his canvas. On the basis of some pictures gleaned amidst former leaders, the artist retraces the history of a forgotten students’ revolt which had been violently repressed by the end of the 60s, under Mobutu’s rule. This setting provokes a public and collective remembrance among today’s students and puts forward the topic of uncompleted mourning. As the painting progresses, the predicament of the current students reveals itself through talk that gradually throws off its shackles.

Director's biography

What is questioned, is not our reality.What is questioned, is what we construct. It concerns contemporary reflection by putting forward new possibilities.

Ccil Michel, born in Belgium in 1976, is schooled in photography. Member of the company of photographers Blowup from 2002 to 2006, she participated in numerous individual and joint exhibitions in Belgium and abroad.
Ccil currently mixes different disciplines (photo, sound, video....) and realizes artistic projects crossing culture, popular education and political commitment. She positions her artistic work along connections; connections to the social world, to territory and public space, to other media, disciplines and such. Her approach relates to the broad field of visual anthropology.
“Les fantômes de Lovanium” is her first individual realization.

Diffusions

FESTIVALS

6e International Film Festival of Rovinj - Croatie 2014 - Prix du meilleur documentaire étudiant
Quinzaine des réalisateurs, centre Wallonie-Bruxelles, Paris, octobre 2014
Eyes and lens, April 2015

OTHERS

Avant-première au cinéma Aventure, Bruxelles, 20 septembre 2014
Transversale-Automnale, Matongé, Bruxelles, 19 octobre 2014
Beurschouwburg, soirée programmée par le SIC, 19 décembre 2014
Le Polygone étoilé, Marseille, 1 décembre 2014
CINéBRASS - Week-end du Doc
, 17 novembre 2014

11/03/2015 Seminar Unburying Histories of thr Present : A painter, a filmmaker and a historian reflect on visualizing the past in Kinshasa
Université de Michigan, Ann Arbor USA
20/02/2015 Département culture de l’écran
26/02/2015 Africa workshop-Département culture africaine et afro américaine
21/02/2015 Detroit institute of Arts
25/03-20/04 EXPOSITION SAPIN MAKENGELE aka SAPINart + projection du film à l'espace KUUMBA

Infos

Editing contribution:
Linda Ibari
Hervé Brindel
Thibault Verly
Les fantômes de Lovanium
N° du film F255
Réalisateur nom Michel
Réalisateur prénom Ccil
In progress No
Genre Documentaire
Durée minutes 50
Process Color
Aspect ratio 4:3
Sound format Stereo
Version Français
Screenplay Ccil michel
Film editing C michel hervé brindel linda ibbari thibault verly
Sound mixing Quentin jacques
Sound recording Ccil michel
Sound editing Quentin jacques
Synopsis fr

a l'ombre des arbres, un peintre populaire congolais accroche sa toile sur le campus de l’université de kinshasa -unikin, anciennement lovanium- en république démocratique du congo. a partir de photographies retrouvées auprès d'anciens leaders, le peintre retrace l'histoire d'une révolte étudiante oubliée et violemment réprimée à la fin des années 60 sous le régime de mobutu. ce dispositif provoque une remémoration publique et collective avec les étudiants actuels et pose la question d'un deuil inachevé. a mesure que la toile progresse, c'est la situation des étudiants actuels qui va se révèler à travers une parole qui se libère.

le présent entre en résonance avec le passé.

Synopsis en In the shade of some trees at the campus of the university of kinshasa – unikin, formerly known as lovanium – in the democratic republic of congo, a congolese popular painter suspends his canvas. on the basis of some pictures gleaned amidst former leaders, the artist retraces the history of a forgotten students’ revolt which had been violently repressed by the end of the 60s, under mobutu’s rule. this setting provokes a public and collective remembrance among today’s students and puts forward the topic of uncompleted mourning. as the painting progresses, the predicament of the current students reveals itself through talk that gradually throws off its shackles.
Biographie du réalisateur

ce qui est mis à l'épreuve n'est pas notre réel.
ce qui est mis à l'épreuve c'est ce que nous construisons.
il s'agit de penser dans son époque en émettant des propositions de nouveaux possibles.

ccil michel, née en belgique en 1976, est photographe de formation. membre du collectif de photographe blowup de 2002 à 2006, elle a participé à de nombreuses expositions individuelles et collectives en belgique et à l'étranger.
ccil mélange aujourd'hui les disciplines (photo, son, vidéo...) et réalise des projets artistiques entre culture, éducation populaire et engagement politique. elle positionne son travail artistique dans des rapports; rapports au monde social, au territoire et à l'espace public, à d'autres médiums, disciplines etc. sa démarche s'apparente au large domaine de l'anthropologie visuelle.

 

Director’s biography what is questioned, is not our reality.what is questioned, is what we construct. it concerns contemporary reflection by putting forward new possibilities.

ccil michel, born in belgium in 1976, is schooled in photography. member of the company of photographers blowup from 2002 to 2006, she participated in numerous individual and joint exhibitions in belgium and abroad.
ccil currently mixes different disciplines (photo, sound, video....) and realizes artistic projects crossing culture, popular education and political commitment. she positions her artistic work along connections; connections to the social world, to territory and public space, to other media, disciplines and such. her approach relates to the broad field of visual anthropology.
“les fantômes de lovanium” is her first individual realization.
Filmographie "les fantômes de lovanium" est sa première réalisation individuelle.
Screenings

festivals

6e international film festival of rovinj - croatie 2014 - prix du meilleur documentaire étudiant
quinzaine des réalisateurs, centre wallonie-bruxelles, paris, octobre 2014
eyes and lens, april 2015

others

avant-première au cinéma aventure, bruxelles, 20 septembre 2014
transversale-automnale, matongé, bruxelles, 19 octobre 2014
beurschouwburg, soirée programmée par le sic, 19 décembre 2014
le polygone étoilé, marseille, 1 décembre 2014
cinébrass - week-end du doc
, 17 novembre 2014

11/03/2015 seminar unburying histories of thr present : a painter, a filmmaker and a historian reflect on visualizing the past in kinshasa
université de michigan, ann arbor usa
20/02/2015 département culture de l’écran
26/02/2015 africa workshop-département culture africaine et afro américaine
21/02/2015 detroit institute of arts
25/03-20/04 exposition sapin makengele aka sapinart + projection du film à l'espace kuumba

Infos fr

contribution montage:
linda ibari
hervé brindel
thibault verly

Infos en Editing contribution:
linda ibari
hervé brindel
thibault verly
Executive producer Clémence hébert
Production Ajc!
Production AJC! 2013