L'argent des pauvres
Charlotte Randour
Documentary
24'
2005
24'
2005

Synopsis
Street of the Fraternity.
13 ares of garden on the south side.
At the foot of the heap.
An old dilapidated farm in two adjoining houses.
Without knowing, most say:
"These people, it sheds"
Among these people, there's no modern conveniences, but they tell you:
"Welcome".
A woman aged 59 and his youngest son. And next, a band of teenagers, friends of the son, who has his headquarters. When lack of money in relation to its charges, why, if we are right, not to what is proposed by a majority of poor social rent a house?
13 ares of garden on the south side.
At the foot of the heap.
An old dilapidated farm in two adjoining houses.
Without knowing, most say:
"These people, it sheds"
Among these people, there's no modern conveniences, but they tell you:
"Welcome".
A woman aged 59 and his youngest son. And next, a band of teenagers, friends of the son, who has his headquarters. When lack of money in relation to its charges, why, if we are right, not to what is proposed by a majority of poor social rent a house?
Filmography
First film.
Diffusions
- Première au cinéma Nova, Bruxelles, Belgique, 27 mai 2005
- Média 10/10, Festival du court métrage de Namur, Belgique, novembre 2005 (prix SCAM)
- Objectif doc, Paris, France, 2006
- Résistances, Tarascon-sur-Ariège, France, juillet 2006
- Courts sur cour, Falicon, France, août 2006
- Filmer à tout prix, Bruxelles, Belgique, novembre 2006
- Projection dans le cadre du Pleinopenair, Bruxelles, Belgique, 2006
- Festival de films documentaires belges et indiens, avec le cinéma Nova, Mumbai, Inde, mars 2007
Réalisateur nom
Randour
Réalisateur prénom
Charlotte
In progress
No
Genre
Documentaire
Durée minutes
24
Process
Color
Aspect ratio
4:3
Sound format
Stereo
Shooting format
Dvcam
Screening format
Beta sp
Dvcam
Version
Français
Subtitles
Anglais
Screenplay
Charlotte randour
Film editing
Charlotte randour & melvin wittox
Sound mixing
Melvin wittox
Sound recording
Charlotte randour & melvin wittox
Synopsis fr
rue de la fraternité.
13 ares de jardin côté sud.
au pied du terril.
une ancienne ferme délabrée en deux maisons mitoyennes.
sans savoir, la plupart disent:
"ces gens-là, c'est des baraquis"
chez ces gens-là, y a pas le confort moderne mais ils vous disent :
"bienvenue".
une femme de 59 ans et son plus jeune fils. et à côté, une bande d'ados, les amis du fils, qui y a son qg. quand on manque d'argent eu égard à ses charges, pourquoi, si on y a droit, ne pas faire ce qui est proposé à la majorité des pauvres: louer une maison sociale?
13 ares de jardin côté sud.
au pied du terril.
une ancienne ferme délabrée en deux maisons mitoyennes.
sans savoir, la plupart disent:
"ces gens-là, c'est des baraquis"
chez ces gens-là, y a pas le confort moderne mais ils vous disent :
"bienvenue".
une femme de 59 ans et son plus jeune fils. et à côté, une bande d'ados, les amis du fils, qui y a son qg. quand on manque d'argent eu égard à ses charges, pourquoi, si on y a droit, ne pas faire ce qui est proposé à la majorité des pauvres: louer une maison sociale?
Synopsis en
Street of the fraternity.
13 ares of garden on the south side.
at the foot of the heap.
an old dilapidated farm in two adjoining houses.
without knowing, most say:
"these people, it sheds"
among these people, there's no modern conveniences, but they tell you:
"welcome".
a woman aged 59 and his youngest son. and next, a band of teenagers, friends of the son, who has his headquarters. when lack of money in relation to its charges, why, if we are right, not to what is proposed by a majority of poor social rent a house?
13 ares of garden on the south side.
at the foot of the heap.
an old dilapidated farm in two adjoining houses.
without knowing, most say:
"these people, it sheds"
among these people, there's no modern conveniences, but they tell you:
"welcome".
a woman aged 59 and his youngest son. and next, a band of teenagers, friends of the son, who has his headquarters. when lack of money in relation to its charges, why, if we are right, not to what is proposed by a majority of poor social rent a house?
Filmographie
Premier film.
Screenings
- première au cinéma nova, bruxelles, belgique, 27 mai 2005
- média 10/10, festival du court métrage de namur, belgique, novembre 2005 (prix scam)
- objectif doc, paris, france, 2006
- résistances, tarascon-sur-ariège, france, juillet 2006
- courts sur cour, falicon, france, août 2006
- filmer à tout prix, bruxelles, belgique, novembre 2006
- projection dans le cadre du pleinopenair, bruxelles, belgique, 2006
- festival de films documentaires belges et indiens, avec le cinéma nova, mumbai, inde, mars 2007
Filmography
first film.
Executive producer
Charlotte grégoire
Production
Ajc!
Code vimeo fr
28700060
Code vimeo en
28702285
Production
AJC!
2005