A picture

Jean Delafontaine
Experimental
9' 47"
1999

Synopsis

Film trouvé dans les rues de New York.

Noir et blanc.

J'étais malheureux, donc j'ai décidé de griffer cette pélicule et de la colorier.

Cela m'a pris 6 mois 4 heures par jour.

Je ne le regrette pas.

J'ai utilisé le film tel quel, sans montage, et comme je n'avais pas de projecteur, je n'ai vu le résultat qu'à la première au A's club lower east side en 1981.

Amusez-vous.

Diffusions

  • Les inattendus, Lyon, France, 1999
  • Novanoïs, Urban Element, Schaerbeek, Belgique, 1999
  • Festival Nomads au Marni, Bruxelles, Belgique, 1999
  • Rencontres du 8ème type, Tours, France, 2000
  • Mostra internazionale del corto, Montecatini, Italie, 2000
  • Fundatia DaKINO, Bucarest, Roumanie, 2000
A picture
Réalisateur nom Delafontaine
Réalisateur prénom Jean
En cours No
Genre Experimental
Durée minutes 9
Durée secondes 47
Procédé Couleur
Cadre 4:3
Format son Stereo
Supports de prise de vue 16mm
Supports de projection Beta sp
Dvcam
Langues Muet
Scénario Jean Delafontaine
Montage No editing
Son Jean Delafontaine
Synopsis fr

Film trouvé dans les rues de New York.

Noir et blanc.

J'étais malheureux, donc j'ai décidé de griffer cette pélicule et de la colorier.

Cela m'a pris 6 mois 4 heures par jour.

Je ne le regrette pas.

J'ai utilisé le film tel quel, sans montage, et comme je n'avais pas de projecteur, je n'ai vu le résultat qu'à la première au A's club lower east side en 1981.

Amusez-vous.

Synopsis en

Ifound a movie on canal street in New York.

It was in black and white.

I was unhappy, so I decided to scratch and color the film.

It took me about 6 months, 4 hours a day and I do not regret it.

I use the movy right of the box without any editing.

As I did not have any projector, I only saw the result at the premiere at A's club lower east side in 1981.

That's all folks. Have fun.

Diffusions
  • Les inattendus, Lyon, France, 1999
  • Novanoïs, Urban Element, Schaerbeek, Belgique, 1999
  • Festival Nomads au Marni, Bruxelles, Belgique, 1999
  • Rencontres du 8ème type, Tours, France, 2000
  • Mostra internazionale del corto, Montecatini, Italie, 2000
  • Fundatia DaKINO, Bucarest, Roumanie, 2000
Responsable de production Dominique Lohle
Production AJC!
Code Vimeo FR 19014780
Production AJC! 1999